Entrevista de El Correo a Sendabide

SENDABIDE Iº Servicio de Post-adopción.
Terapia familiar y apoyo en las adopciones.
Bilbao. Vizcaya.
www.sendabide.com


ENTREVISTA de EL CORREO A SENDABIDE

19/enero/2007 suplemento interactivo de formación Infoempleo.com

por IRATXE BERNAL


Extracto de entrevista* :

Con Julio Artetxe como responsable del Departamento de Empleo el abanico de las posibilidades del programa Bizkaisenior de Demabiz se ampliaron:

A los 41 años que tenía Elvira Jauregizuria en el año 2004, no le faltaba el trabajo ni el reconocimiento profesional.

Esta psicóloga y terapeuta familiar y de pareja fue creadora y formó parte durante seis años de El Equipo de Promoción del Acogimiento Familiar del Servicio de Infancia de La Diputación Foral de Bizkaia. Pero quería probar a hacer las cosas a su manera. La cuestión era obvia, crear su propia empresa.

Así creó Sendabide, El Iº Servicio exclusivo en Orientación y Psicoterapia familiar en la Post-adopción, junto a Paz Bahillo Calle, trabajadora social y terapeuta familiar y de pareja que trabajó en El Equipo de Promoción del Acogimiento Familiar durante ocho años.

* Esta transcripción incluye correciones de algunos errores del artículo en prensa.

Sue de trece años: Carta de una niña adoptada

SENDABIDE Iº Servicio de Post-adopción.
Terapia familiar y apoyo en las adopciones.
Bilbao. Vizcaya.
www.sendabide.com

Tomado del Libro: Qué se siente al ser Adoptado (Traducción: Oly B.)
Sue de trece años:

"Me dijeron que fui adoptada tan pronto tuve edad para comprender lo que ello significaba. Mi hermana y mis dos hermanos, todos mayores, también son adoptados y todos ellos han buscado y encontrado a sus progenitores.

Yo siempre me sentía un poco celosa de ellos y me preguntaba, si algún día tendría la oportunidad de buscarlos también. Mis padres adoptivos me prometieron desde el principio que me ayudarían cuando tuviera suficiente edad, lo cual probablemente sería cuando tuviera 18 años. Cuando tenía 12 años, nos mudamos a Pensylvania a Nueva Jersey y fue la época en la que mi madre escribió a la oficina de estadísticas pidiendo mi partida de nacimiento original.

Pensylvania es uno de los pocos estados que muestra sus registros, lo cual significa que los adoptados de 18 años ó más, o sus padres adoptivos, pueden obtener información sobre los progenitores.

La mayorías de los padres hoy en día no son lo suficientemente abiertos con sus hijos adoptivos. Como resultado, los adoptados no entienden totalmente lo que es la adopción, y además se confunden acerca si deberían investigar o no. A mí nunca me ocurrió esto, aún cuando yo no era suficientemente madura para buscar a mi madres, y lo quise tan pronto obtuvimos mis papeles.

Mi hermana mayor Cindy y su amiga Debbie hicieron el trabajo de detective y localizaron su dirección y número telefónico el 4 de diciembre, dos días antes de mi treceavo cumpleaños. Mi mamá telefoneó a mi progenitora y dijo:
"Estoy llamando para un entendimiento amistoso y de amor, por el bien común que compartimos, (nuestra hija nacida el 6 de diciembre de 1968) Ambas lloraron mucho, y cuando regresé a casa de la escuela, esa tarde, mi mamá me abrazó y me contó su conversación.

Entonces, en mi treceavo cumpleaños, mi progenitora me llamó y hablamos por quince minutos aproximadamente. Fue duro estar en el teléfono con una persona totalmente extraña y mantener una conversación normal, pero sólo importaba EL HECHO DE QUE ELLA ESTABA AL OTRO LADO DEL TELEFONO; Fue un sentimiento bonito. la única parte fuerte para mí vino después (esperando que me enviara algunas fotos suyas. Me moría por saber cómo era y pienso que se tomó bastante tiempo debido a que estaba preocupada de lucir terrible y de que yo no me sintiera orgurllosa de ella, quería que todo fuera perfecto.

El tener que esperar tanto, fue la única cosa que no me gustó después de haberla encontrado, eso realmente me molestó.
Cuando escribió, me dijo que había perdido contacto con mi progenitor los últimos dos años, pero que trataría de conseguirlo para mí. Si alguna vez lo contactara, probablemente no sería tan abierto conmigo como lo había sido ella, pues suponía que iba a casarse con ella y no lo hizo, de modo que podría sentirse culpable por ese motivo. Le había dicho a su familia que había entregado una niña en adopción cuando tenía 22 años, así es que cuando la contacté , fue un shock, pero no una complicación, me dijo que se había casado después que yo nací y que ahora estaba divorciada y viviendo con sus otros dos hijos, uno de 14 años y otro de 16.

En realidad ella los tuvo cuando se casó por primera vez, a los
17 años, antes de que se divorciara y me tuviera a mí. Lo que quiere decir que tengo 4 hermanos. Tengo fotos de mis medio hermanos y todas mis amigas me piden que se los presente. Mi progenitora me llamó de nuevo en navidad y nosotros hemos correspondido dos ó tres veces. Estamos esperando conocerla en Pittsburg este verano.
Tengo un vecino que cuando le mostré las fotografías de mi progenitora, me preguntó ¿Te vas a mudar a Florida nuevamente ? Me reí muchísimo y le dije.
Esto te viene a demostrar que la gente no entiende : que cuando tu eres adoptado por alguien, esa o esas personas son tus padres. Encontrar a mi progenitora, sólo viene a llenar una laguna que responde a la incógnita de tu origen.


El hecho que mis padres me dieran tanto apoyo fue maravilloso para mí. Mi mamá ha estado siempre a favor de que los registros de nacimiento sean abiertos por lo que es natural que yo piense de esta manera. Pero aunque ellos no me hubieran ayudado, estoy segura que yo habría ido en búsqueda de lo mío. No sé cómo lo habría hecho, pero lo habría intentado y buscado otras personas dispuestas a ayudarme.
Lo que más me preocupa es que nadie oye a los niños, a sus sentimientos. Son siempre los proegenitore, los padres adoptivos y los adoptados mayores de 18 años los que siempre hablan. La gente piensa que los niños o jóvenes con menos de 18 años no son maduros para entender sus propios sentimientos.
Pienso que a los niños adoptados, se les debería permitir investigar, tan pronto estén listos. Ellos necesitan saber de dónde vienen en vez de pensar que vinieron a esta tierra desde el espacio sideral y fueron adoptados por alguien.Necesitan saber su historia médica. Pero la razón principal es porque cada quien atraviesa una crisis de identidad en algún momento, y es necesario saber de dónde proviene uno.
Tan pronto como investigué y encontré la información que buscaba, me sentí más importante en el mundo. Antes una parte de mí había estado perdida siempre. Aún si hubiera encontrado alguna cosa desagradable al final de la búsqueda (por ejemplo que su vida fuera un desastre o que estaba muerta) tan sólo sabiendo que había encontrado a la persona que buscaba, era importante para mí. Pero no me malinterpreten, estoy feliz de haberla encontrado y estoy contenta de que esté viva y bien.

Pienso que algunas personas están en contra de la búsqueda, porque suponen que las progenitoras no quieren que les recurede que abandonaron a un bebé, pero esta clase de pensamientos, se remonta a viejos día, cuando era considerado un pecado para una jovencita quedar embarazada y por eso todo el mundo guardaba el secreto, ahora ya no es así. Otra razón es que la gente quiere mantener cerrado los libros de registros porque piensan que los padres adoptivos se sentirán amenazados . Ellos piensan que cuando los adoptados encuentren a sus progenitores los dejarán o los amarán menos pero esto simplemente no va a suceder. Para decir la verdad, creo que la relación entre padres adoptivos y adoptados se mejora con registros abiertos, porque el adoptado tendría una mejor actitud, sabiendo que él o ella, realmente pertenecen y que no hay una parte perdida.

Ser adoptada ha sido siempre una experiencia muy positiva para mí, desde luego ha habido momentos que no han sido tan buenos, a veces me enojaba mucho con mis padres. Cuando a veces me enojaba con mis padres me provocaba decirles, si ustedes me gritan tanto y si no me quieren entonces porqué me adoptaron, o porqué no me dan en adopción de nuevo? pero esto nunca se lo he dicho, porque sé que los lastimaría; pero si lo he pensado de vez en cuando.
Por sobre todas las cosas estoy orgullosa de ser adoptada. Parece extraño decirlo, pero me hace sobresalir del resto de la gente, me hace diferente , no soy común.

He incrementado mi relación con mis profesores, ya que me hacen toda clase de preguntas y se han interesado en mi búsqueda y desde que conozco a mi progenitora ¡Todo ha ido mucho mejor! mis notas han subido"

Si queréis leer el artículo original está en el blog de Hoy el mejor día: http://hoyelmejordia.blogspot.com/

Investigaciones sobre los beneficios del llanto

SENDABIDE Iº Servicio de Post-adopción.
Terapia familiar y apoyo en las adopciones.
Bilbao. Vizcaya.
www.sendabide.com

Durante las últimas décadas, se han realizado multitud de estudios científicos sobre los efectos fisiológicos y psicológicos del llanto. La evidencia de estos estudios apoya la teoría de que el llanto es beneficioso y sirve como un mecanismo natural de descarga del estrés.

El bioquímico William Frey ha realizado extensos estudios bioquímicos sobre las lágrimas humanas.
El Dr. William Frey comparó las lágrimas causadas por motivos emocionales -"lágrimas inducidas emocionalmente"- con las lágrimas causadas por algo químicamente irritante como los vapores de una cebolla -“lágrimas inducidas por sustancias irritantes"- (Frey & Langseth, 1985).

Los análisis bioquímicos de las dos clases de lágrimas revelaron diferencias estadísticas significativas; específicamente, altas concentraciones de proteínas en las lágrimas emocionalmente inducidas. Otros análisis de estas lágrimas revelaron la presencia de ciertos neurotransmisores y hormonas que se encuentran presentes en el cuerpo durante el estrés.
Estas sustancias sirven para preparar diversos órganos del cuerpo para hacer frente a la tensión producida por un “suceso excitante” ya sea físico o psíquico.
Sin embargo, cuando se termina el acontecimiento estresante, estas sustancias ya no son necesarias, y su presencia sólo sirve para mantener al cuerpo en un estado de tensión y enervación innecesarios.

La conclusión de la investigación del Dr. Frey es que el propósito del llanto posterior a la tensión es eliminar los residuos químicos del cuerpo a través de las lágrimas, de forma similar a como se eliminan residuos a través de la orina. El llanto, por lo tanto, responde al propósito de restablecer el equilibrio químico del cuerpo después de un acontecimiento estresante. Sudar es otro mecanismo importante a través del cual el cuerpo se libra de estas sustancias químicas.

La presencia de ciertas sustancias, como la hormona ACTH, indican que algo único sucede cuando se producen lágrimas emocionales.
La hormona ACTH estimula la producción de glucocorticoides. Es posible que el llanto emocional ayude a reducir un exceso de ACTH y otras sustancias que se acumulan en el cuerpo a continuación de un suceso estresante. Esto ayuda a prevenir que se almacenen demasiados glucocorticoides. Además de ACTH, el Dr. William Frey también detectó la presencia de catecalominas en el llanto (ejemplos de catecalominas son epinefrina y norepinefrina). Estas sustancias son los intermediarios químicos del sistema nervioso simpático que estimula el corazón para acelerarlo, incrementa la presión sanguínea y el flujo de sangre a los músculos. La expulsión de estas sustancias a través del llanto ayudaría a reducir la enervación del sistema nervioso simpático durante el estrés.

También encontró una sustancia llamada Leucine-Enkephaline. Esta es una clase de endorfina (opio natural) que juega un papel durante el estrés. Ambas sustancias, las catecalominas y las endorfinas, funcionan como neurotransmisores, lo que significa que ayudan a las células nerviosas a comunicarse unas con otras.
Estos y otros neurotransmisores regulan nuestros estados de ánimo y determinan si nos sentimos felices o deprimidos. Algunos psiquiatras piensan que los traumas de la infancia pueden causar desordenes en los sistemas neurotransmisores. Es muy probable que el llanto juegue un papel crucial en restaurar un balance beneficioso de estas sustancias químicas, y reducir así los síntomas de depresión o ansiedad sin la necesidad de utilizar drogas.

Todos los estudios muestran que la gente sana llora más y tiene una actitud más positiva con el llanto que aquellos que por ejemplo sufren úlceras.
En un estudio del cáncer de mama, las mujeres que expresaban libremente la rabia, el temor, la depresión y la culpa vivían más tiempo que aquellas que negaban o reprimían sus emociones dolorosas.

En el futuro, algún doctor “iluminado” podría recomendar la siguiente “receta” para una salud óptima: Comer muchas frutas y vegetales (a ser posible biológicos), hacer suficiente ejercicio, y tener “un buen llanto”, al menos una vez a la semana.

El llanto no es un subproducto innecesario del estrés, sino una parte importante del ciclo de relajación del estrés. Cuando lloramos como respuesta a un estrés emocional, descargamos energía, reducimos la tensión, reducimos nuestra presión arterial, y expulsamos las hormonas del estrés (los neurotransmisores) de nuestro cuerpo a través de las lágrimas, restaurando así nuestro equilibrio fisiológico (homeostasis).

La cantidad de cortisol presente en la saliva de los bebés ha servido para medir el estrés. El cortisol es una de las hormonas glucocorticoides segregadas por el cortex (adrenal cortex) durante el estrés, que sigue a la estimulación de ACTH de la glándula pituitaria.
Los niveles de cortisol son generalmente altos en los bebés al nacer y durante el periodo inmediato al parto. Después hay una disminución gradual de los niveles de cortisol hasta los seis meses de vida, y con posterioridad se producen muy pocos cambios.

El alto nivel de estrés en los bebés de menos de 6 meses ayuda a explicar por qué el llanto es más frecuente durante esa etapa. Los investigadores han medido los niveles de cortisol en diferentes situaciones y han descubierto que el llanto en si mismo no activa la reacción de estrés en los bebés; es decir que el llanto no los estresa, sino todo lo contrario. El objetivo no es pues hacer que los bebés dejen de llorar sino minimizar las causas de estrés en sus vidas.

Otros investigadores han medido cambios fisiológicos durante el llanto en adultos, y han encontrado que el llanto disminuye la presión arterial, el pulso, y la temperatura del cuerpo, y las ondas cerebrales están más sincronizadas (Karle, Corriere, y Hart, 1973; Woldenberg et al., 1976). Puesto que estos datos se utilizan para medir la tensión, la conclusión es que el llanto sirve para reducir la tensión.

Si el llanto elimina un exceso de productos químicos del cuerpo y también reduce la tensión, deberíamos ser capaces de intuir o sospechar una interacción directa con nuestra salud física y psicológica.
Varios estudios confirman esta sospecha. Por ejemplo, está demostrado que los niñ@s que sufren diversas formas de trauma se benefician de las terapias que permiten el mecanismo de descarga natural del llanto (Emerson, 1989; Jewett, 1982; Levine, 1994), incluyendo los niñ@s profundamente traumatizados.

Otros terapeutas han observado mejorías profundas y sorprendentemente rápidas en niñ@s autistas después de permitirles y animarles a que lloraran, gritaran y patalearan durante las sesiones de “terapia holding (abrazo)” (Waal, 1955; Welch, 1983; Zaslow y Breger, 1969); y los niñ@s con problemas graves de comportamiento se curaron también con una “terapia holding (abrazo)” similar (Magid y Mkelvey, 1987).

Todos estos campos de investigación apoyan la conclusión de que el llanto es un proceso fisiológico beneficioso que permite a los seres humanos hacer frente al estrés, y se puede considerar un mecanismo curativo innato. Aunque los bebés recién nacidos no vierten lágrimas cuando lloran hasta que tienen varias semanas, sudan bastante durante el llanto, expulsando quizás así un exceso de hormonas del estrés hasta que las glándulas que producen las lágrimas comienzan a funcionar.

De "Librito" de la asociación Primal

Las nuevas normas de adopción internacional en Pekín


SENDABIDE Iº Servicio de Post-adopción.
Terapia familiar y apoyo en las adopciones.
Bilbao. Vizcaya.




Pekín asegura que las nuevas normas de adopción internacional no buscan disuadir a las familias adoptantes

Pekín. (Europa Press).


- El Gobierno chino aseguró hoy que las nuevas normas de adopción en el país no buscan restringir el número de extranjeros que pueden adoptar a niños chinos, sino garantizar que éstos reciben el mejor cuidado familiar posible, tras las críticas suscitadas por estas medidas, que entrarán en vigor la próxima primavera.Según explicó hoy el director del Centro para los Asuntos de Adopción de China (CCAA) del Ministerio de Asuntos Civiles, China cuenta actualmente con muchos menos niños disponibles para la adopción por parejas extranjeras.


"Cada vez más familias chinas han adoptado niños de nuestro centro en los últimos años y el desarrollo económico y social ha hecho que cada vez menos niños sean abandonados o queden huérfanos", indició Lu, citado por la agencia oficial Xinhua, que recuerda que las convenciones internacionales estipulan que se debe dar preferencia a las parejas nacionales a la hora de la adopción.Según Lu, el número de extranjeros que solicita adoptar a un niño en China ha aumentado, por lo que el período de espera actual es de unos catorce o quince meses.


"Las nuevas normas ayudarán a acortar el período de espera para los extranjeros cualificados y acelerarán el proceso para los niños, en especial los discapacitados, con el fin de que puedan ir a nuevas familias y conseguir una mejor educación y tratamiento médico de forma más rápida", explicó.En este sentido, el responsable chino aseguró que la nueva normativa ha sido pensada en interés de los niños para garantizarles condiciones familiares óptimas.


Las nuevas normas, que entrarán en vigor el 1 de mayo de 2007, dificultan a los extranjeros con sobrepeso, solteras y en situación económica precaria. Por contra, se da prioridad a aquellas parejas extranjeras estables y acomodadas económicamente de entre 30 y 50 años.Algunos medios extranjeros habían afirmado que las nuevas reglas buscaban limitar el número de extranjeros que pueden adoptar a niños chinos, pero otro responsable de la CCAA, Xing Kaimin, negó estas acusaciones, afirmando que los nuevos criterios buscan proteger los intereses de los niños y no para perjudicar a los solicitantes menos cualificados, que pueden seguir presentando sus solicitudes.


Las personas obesas, según Xing, citado por el diario 'China Daily', tienen por ejemplo más posibilidades de sufrir enfermedades y podrían tener una expectativa de vida más corta, no que tiene sus consecuencias para la vida del niño adoptado.

Nueva normativa en China


SENDABIDE Iº Servicio de Post-adopción.
Terapia familiar y apoyo en las adopciones.
Bilbao. Vizcaya.
www.sendabide.com

La nueva normativa china sobre adopciones


La nueva normativa china acerca de las adopciones no está destinada a limitar el número de extranjeros que pueden adoptar niños chinos, sino asegura que éstos disfruten de los mejores cuidados familiares, afirmó Lu Ying, director del Centro de Adopciones de China.


"Durante los últimos años, más familias chinas han adoptado niños de nuestro centro y tanto el desarrollo económico como social ha disminuido el número de niños abandonados o huérfanos", señaló Lu al explicar que el número de niños disponibles para la adopción ha disminuido.
De acuerdo con la normativa internacional las familias nacionales tienen preferencia sobre las extranjeras.


El número de extranjeros que han solicitado adoptar niños en China ha incrementado, la mayoría teniendo que esperar entre 14 y 15 meses.


"La nueva normativa acortará el tiempo de aprobación para una pareja extranjera y acelerará el proceso para los niños, especialmente para los inválidos", señaló Lu, quien añadió que la normativa se ha hecho pensando en los intereses de los niños.


La normativa, que entrará en vigor el 1 de mayo de 2007, impondrá dificultades a las personas con sobrepeso, a los solteros y a aquellos que no tengan una economía desahogada. Las familias estables, acomodadas económicamente y con edades comprendidas entre los 30 y los 50 años tendrán prioridad.


Los medios de comunicación extranjeros han informado que la normativa tiene como objetivo frenar el número de extranjeros que puedan adoptar a niños chinos.
Xing Kaimin, funcionario del Centro de Adopciones de China, negó estas informaciones y señaló que el nuevo criterio se ha establecido para proteger los intereses de los niños, añadiendo que no se mostrarán prejuicios contra los solicitantes menos cualificados, quien todavía pueden intentarlo.

Blog sobre postadopción:

Adopción familiar. Adopción internacional y nacional. Psicología. Terapia familiar y de pareja. Psicoterapia.



Bilbao